Helena Weissova jako jedno z nielicznych czeskich dzieci przeżyła Holokaust.Pamiętnik zaczęła pisać w 1938 roku będąc ośmioletnią mieszkanką okupowanej Pragi.Niedługo potem wraz z rodzicami została deportowana do getta w Terezinie, a następnie do obozów w Auschwitz,Freibergu i Mauthausen."Dziennik Helgi"to pozycja wyjątkowa,ponieważ większa część wspomnień to autentyczne zapiski ołówkiem na kartkach szkolnego zeszytu, opatrzone własnoręcznie wykonanymi ilustracjami.Przetrwał dzięki wujowi dziewczynki, który zamurował go w ścianie Terezińskich koszar.