Wolna:

Dzieciństwo i koniec świata w Albanii

Tytuł oryginalny:
Free
coming of age at the end of history,
Autor:
Lea Ypi
Tłumacz:
Krzysztof Środa
Wydawcy:
Wydawnictwo Czarne (2022)
IBUK Libra (2022)
Legimi (2022)
ebookpoint BIBLIO (2022)
Wydane w seriach:
Sulina
ISBN:
978-83-8191-584-7, 978-83-8191-609-7
Autotagi:
dokumenty elektroniczne
druk
e-booki
4.0

W Albanii, kraju, który na kilkadziesiąt lat zamknął się szczelnie w swoich granicach, ideały komunistyczne oficjalnie zastąpiły religię, a terror i prześladowania polityczne stały się codziennością. Ale dla Lei to był dom – bezpieczne miejsce, gdzie wszyscy ludzie są równi, sąsiedzi pomagają sobie nawzajem, a dzieci mają zbudować lepszy świat. Z cokołów na swoich młodych wyznawców spoglądali dobrotliwie wujek Stalin i wujek Hoxha.

W grudniu 1990 roku wszystko się zmieniło. Pomniki starych wodzów zostały obalone, a nowych przywódców ludzie mogli wybrać sami. Wolno im było wierzyć, w co tylko chcieli, i nie musieli się już obawiać wścibskich spojrzeń i zbyt cienkich ścian. Ale wkrótce kolejne zakłady pracy zaczęły się zamykać, piramidy finansowe doprowadziły państwo do ruiny, a na ulicach wybuchły zamieszki. Tysiące osób uciekło do Włoch tylko po to, by po poniżającej procedurze musieć wrócić do swojego wolnego kraju, który nie miał im wiele do zaoferowania.

Lea Ypi z wnikliwością i humorem opisuje dorastanie wśród politycznych wstrząsów, odkrywanie rodzinnych sekretów (o arystokratach, byłych premierach, więźniach politycznych i donosicielach), poszukiwanie prawdy ukrytej między ideałami i rzeczywistością, a przede wszystkim próby zrozumienia, co tak naprawdę oznacza być wolnym.

Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje
  • To pamietnikarska opowieść autorki o dzieciństwie w komunistycznej a potem już wolnej Albanii. Świat zakłamania i absurdów, takich które przywołują skojarzenia z polskimi realiami z tamtych czasów. Lea wychowana w świecie pozornej miłości do Envera Hoxy, próbuje zrozumieć szyfry z rozmów dorosłych, ale odpowiedzi pozna gdy nastapi demokracja. Dzięki tej książce lepiej poznalam tożsamość Albanczykow, zrozumiałam jak wiele mamy z nimi wspólnego. Fascynująca i odkrywcza książka.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo