Mazel tow:

jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów

Tytuł oryginalny:
Mazzel tov
mijn leven als werkstudente bij een orthodox-joodse familie,
Autor:
Margot Vanderstraeten
Lektor:
Bożena Furczyk
Tłumacz:
Małgorzata Woźniak-Diederen
Wydawcy:
Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX (2007-2019)
Wydawnictwo Czarne (2018)
Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix im. Henryka Ruszczyca
Wydane w seriach:
Czytak Larix
ISBN:
978-83-8049-706-1, 978-83-8049-723-8
Autotagi:
audiobooki
powieści
proza
3.7 (3 głosy)

Co się stanie, kiedy lewicująca, zbuntowana studentka z Antwerpii, mieszkająca ze swoim irańskim chłopakiem, trafi do domu ortodoksyjnej żydowskiej rodziny, która żyje zamknięta we własnym świecie, na obrzeżach belgijskiego społeczeństwa? Czy bezpośrednia, trochę zadziorna dziewczyna może się odnaleźć w środowisku, pielęgnującym zwyczaje, które nie zmieniły się od setek lat? Margot przez sześć lat spędzała popołudnia w domu Schneiderów, pomagając ich dzieciom w nauce. Jej metody dydaktyczne bywały całkiem nieortodoksyjne - stosowała między innymi prowokacyjne pytania, obcesowe komentarze i dużo śmiechu. Okazało się, że w niektórych sprawach dogaduje się z uczniami znakomicie, na przykład w interesach (razem ze średnim synem Schneiderów, Jakovem, przez kilka lat prowadzili wspólny biznes - ona pisała jego kolegom wypracowania, on zajmował się logistyką i zgarniał procent). W innych kwestiach, jak podejście do mody czy seksu, różnice były większe. Nie przeszkodziło to jednak Margot i jej uczniom konfrontować się z wzajemną odmiennością i co dzień przekraczać dzielące ich granice. Choć pierwsze zetknięcie dwóch skrajnie różnych światów i światopoglądów było gwałtowne, z czasem wśród gaf i pomyłek początkowa nieufność zmieniła się w niezwykłą przyjaźń, która przetrwała lata. [lubimyczytac.pl]
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje
  • Mnie ta książka zupełnie nie przekonuje. Tematyka wydawałaby się ciekawa, ale niestety, dla mnie, nie jest napisana dobrze - mało - Żydzi to bardzo ciekawa nacja, ich życie, tradycje są niezwykłe, zupełnie inne. Tu niestety wszystko jest przedstawione powierzchownie, schematowo, a w wielu sytuacjach największy nacisk jest na to co kontrowersyjne. Nie.Nie.Nie. Aaa jeśli ktoś chce się dowiedzieć czegoś więcej o Żydach, to polecam książkę "Izrael oswojony".
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo