- Gdy leżę, konając / William Faulkner ; tłumaczenie Jacek Dehnel ; autor posłowia Jacek Dehnel. - Wydanie I. - Znak Litera Nova, 2024. Klik: https://www.olesno-bp.sowa.pl/index.php?KatID=377&typ=record&001=991053104047905066
- Światłość w sierpniu / William Faulkner ; tłumaczenie Piotr Tarczyński ; autor przedmowy Michał Tabaczyński ; autor posłowia Piotr Tarczyński. - Wydanie I. - Znak Litera Nova, 2023. Klik: https://www.olesno-bp.sowa.pl/index.php?KatID=377&typ=record&001=991053085457305066

![obrazek](https://bibliotekaolesno.pl/wp-content/uploads/2024/11/Faulkner-KSIAZKI-DO-PARY-1200x1200.jpg)

"Bardzo podoba mi się również fakt, że - podobnie jak Tarczyński w "Świetle w sierpniu" - Dehnel również przywraca faulknerowskie neologizmy. Mamy zatem, przykładowo, "nieulampioną ścianę" w miejscu "unlamped wall", zamiast "ściany bez lampy", jak tłumaczyła poprzednia tłumaczka. Zdecydowanie wolę nieulampioną ścianę." (Wojciech Szot - zdaniemszota.pl)