W drugiej części Koziołek Matołek wciąż wędruje do Pacanowa, nieustannie napotykając na przeszkody i wesołe przygody. • Tym razem rusza z Warszawy, przez Zakopane i Gdynię, trafia do Afryki, gdzie małpy okrzykują go swym królem. Ucieka od małp do Nowego Jorku. W Ameryce robi karierę w kinematografii, walczy z Indianami, poluje na niedźwiedzie, jest poszukiwaczem złota, aż wreszcie z pomocą polskiej ambasady (łebski koziołek dobrze wie, dokąd biec po pomoc będąc za granicą) znów wraca do Warszawy. • Wprawdzie nie odnalazł Pacanowa, lecz nie stracił też zapału do dalszej wędrówki. Ale o tym to już przeczytamy w kolejnej części tego wyśmienitego komiksu.