Nie opuszczaj mnie
Tytuł oryginalny: | Never let me go |
---|---|
Autor: | Kazuo Ishiguro ... |
Tłumacz: | Andrzej Szulc |
Wyd. w latach: | 2005 - 2022 |
Autotagi: | |
Więcej informacji... | |
4.1
(17 głosów)
|
|
|
|
Wypożycz w bibliotece
Kup
Recenzje
-
Książka dwóch uczuć. • Pierwsze z nich (dla mnie) to uczucie czytania "czeskiego filmu" napisanego w stylu dawnych programów B.Wołoszańskiego - "...ale nie uprzedzajmy faktów". Narracja jest formie wspomnieniowej, pełno tu odniesień do czegoś o czym wie/znała tylko bohaterka ale w tym momencie nam o tym nie opowie bo właśnie przypomniała sobie coś innego. Powie później. Można się pogubić i zniechęcić. Przeskakiwanie po kilka stron w czytaniu nic nie da bo istotne dla zrozumienia całości elementy są wrzucane dość przypadkowo, w miejscami dziwaczne dialogi, i łatwo je przeoczyć. • Bohaterowie - jakoś trudno było mi ich polubić, jacyś tacy infantylni w swoich poczynaniach mi się wydali i praktycznie pogodzeni z tym co mają. Nie zrobią nic co byłoby niezgodne z "prawem", brak im "młodzieńczego szaleństwa", jakiejś próby wyrwania się z tego stanu w którym tkwią. Wkurzali mnie jednym słowem. • Drugie uczucie, które pojawia się po przeczytaniu całości to smutek. Cała sytuacja opisana w książce może działać depresyjnie. Ale to uwidacznia się dopiero po jej zakończeniu - w trakcie czytania ma się jeszcze nadzieję. I dobrze zaraz po zakończeniu czytania przeczytać z powrotem pierwsze dwie strony powieści - bełkot, którym wydawały mi się na początku, staje się zrozumiały. • Podsumowując - książka z ciekawym tematem (niby to fantastyka ale bardzo prawdopodobna), pokazanym dość nietypowo (w formie wspomnień), w której właściwie nic takiego specjalnego się nie dzieje (jeśli chodzi o dynamizm akcji to wlecze się ona jak "flaki z olejem"). Ale mimo wszystko, jeśli przyzwyczaimy się do sposobu narracji, to książka nas wciągnie.
Dyskusje
Opis
Autorzy: | Kazuo Ishiguro Maria Peszek Kazuo Shiguro |
---|---|
Tłumacz: | Andrzej Szulc |
Lektor: | Maria Peszek |
Instytucja sprawcza: | Studio Sonica |
Redakcja: | Andrzej Szulc |
Wydawcy: | Legimi (2008-2022) Wydawnictwo Albatros-Andrzej Kuryłowicz (2005-2022) Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz (2005-2017) Wydaw. Olesiejuk Sp. z o. o (2005) A. Kuryłowicz (2005) |
Serie wydawnicze: | Literka Pi - Albatros Seria Pi Pi AudioBook Audiobook - Albatros Książka Dźwiękowa |
ISBN: | 83-7255-726-8 83-7359-273-3 978-83-7359-502-6 978-83-7359-894-2 978-83-7659-320-3 978-83-8125-088-7 978-83-8125-095-5 978-83-8215-397-2 978-83-8215-628-7 8373593733 83-7355-273-3 83-7358-273-3 83-7359-237-3 978-83-7659-502-6 978-83-8125-088-07 |
Autotagi: | audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne druk e-booki elementy biograficzne epika książki literatura literatura piękna MP3 nagrania powieści proza reprodukcje zasoby elektroniczne |
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści
71 rekordów bibliograficznych,
pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.