Publikacja jest pierwszym w Polsce tak kompleksowym opracowaniem w dziedzinie funduszy Unii Europejskiej. W leksykonie zebrano rozproszone w różnych, mało dostępnych źródłach, informacje na temat instrumentów finansowych Wspólnoty. Zakres przedmiotowy leksykonu wybiega jednak znacznie poza same fundusze unijne, poruszając takie zagadnienia jak projektowanie, ewaluacja czy pomoc publiczna. Do tego należy dodać hasła z zakresu praktyki funduszowej, tj. przygotowania, selekcji i realizacji projektów w okresie programowania 2007-2013.
Leksykon w swojej konstrukcji łączy podejście teoretyczne z aspektami praktycznymi. Dlatego może z powodzeniem służyć nie tylko pracownikom naukowym bądź studentom, ale przede wszystkim tym, którzy poszukują informacji na temat pozyskiwania i rozliczania środków w ramach funduszy UE (przedsiębiorstwa, instytucje publiczne, organizacje pozarządowe). Opracowanie zawiera kompletne informacje na temat danego funduszu oraz ukazuje cele, środki i ramy prawne każdego z nich, a opis poszczególnych haseł uzupełnia spis najnowszej literatury dotyczącej danego pojęcia.
Biorąc pod uwagę fakt, że w Polsce działają wyspecjalizowane firmy konsultingowe, które pobierają niekiedy znaczne prowizje za udzielenie porady w zakresie funduszy unijnych, to należy ocenić dostępny teraz szerokiemu ogółowi leksykon nie inaczej jak słowami rzymskiej dewizy pro publico bono. Recenzowane dzieło jest dowodem rzetelności pracy autorów i popisem staranności edytorskiej.
Prof. zw. dr hab. dr h.c. Bogusław Banaszak - Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego
Recenzowanie pracy było dla mnie przyjemnością wynikającą z jej interesującej treści i wysokiego poziomu merytorycznego opisu poszczególnych haseł. Na podkreślenie zasługuje też ogromna ilość informacji praktycznych zawarta w leksykonie. Opracowanie to jest nie tylko bardzo wartościową pomocą naukową, ale co ważniejsze niezwykle pożytecznym vademecum dla praktyki gospodarczej.
Prof. zw. dr hab. Zenon Wiśniewski - Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu
