Pinokio
Tytuł oryginalny: | Avventure di Pinocchio |
---|---|
Tłumaczenie: | Patrycja Jabłońska Krystyna Kabatc Eugeniusz Kabatc (1930-2020) |
Autor: | |
Opracowanie: | Anna Popławska Miłosz Studziński ... |
Ilustracje: | Paweł Kołodziejski ... |
Wyd. w latach: | 1980 - 2077 |
Autotagi: | druk książki powieści |
Więcej informacji... | |
5.0
(3 głosy)
|
|
|
|
Wypożycz w bibliotece
Kup
Recenzje
-
Ta baśnio-bajka jest dla mnie wielkim odkryciem. Prawdą jest, że pewne ksiązki odbierasz wedle życia i wedle punktu, w którym się akurat w tym swoim życiu znajdujesz. Wiele ci umyka, wiele pomijasz, a wiele słów nie ma dla ciebie znaczenia. Aż przychodzi taki moment, że odkrywasz dzieło. Podwójne. Bo czytasz i porównujesz siebie sprzed lat jednocześnie. Zastanawiasz się nad sobą i nad tym, co czytasz... Dorosłość otwiera umysł i wyostrza zmysły. • Pinokio - chłopiec z drewna, wystrugany przez tatusia, który był sam i który od czasu stworzenia Pinokia nie może już narzekać na nudę. Kocha chłopczyka i jest kochany, cieszy się z niego, choć ten sprawia mu ogrom nieszczęść. Nie chce się uczyć, sprzedaje elementarz kupiony za ostatnie pieniądze, bo zanim pomyśli - robi, zanim pomyśli - mówi. • ale to jedna strona tej baśni. Druga jest nieco bardziej smutna - według mnie to bardzo smutna bajka. To obraz wykorzystywania naiwności dziecka. Chłopiec, który nie zna świata, ktory natrafia na różnych nieprzyjaciół i oszustów notorycznie ściąga na siebie kłopoty. Oczywiście nieświadomie - świadomie zaś wykorzystują go ci spotkani nieuczciwi ludzie - czasem i zwierzęta. Nikt nie ma dla niego litości, poza wróżką. Tatuś i jasna pani to dwie postaci, które go kochają i które chcą mu pomóc, reszta napotykanych ludzi bawi się dziecinnością chłopca. Naigrawa się z niego, żeruje na jego dziecięcym postrzeganiu świata. I to boli. Rani wprost. • I chyba dlatego ta bajka jest tak uniwersalna i zawsze na czasie. Coś jak Mały Książę, którego z każdym mijającym rokiem życia inaczej czytamy. Pinokio jest podobny. Smutne losy chłopca, który w przypływie smutku i samotności zdaje sobie sprawę, że jest krnąbrny, że rani kochane osoby, że jest niegrzeczny...krytykuje siebie, chce się poprawić, chce chodzić do szkoły, chce, by tatuś był zz niego dumny - czyli nasz drewniany Chłopiec jest jednak dzieckiem z bijącym sercem, lecz te słowa roztrzaskują się przy każdej nowo spotkanej osobie... • Czyżby to był obraz naszego współczesnego świata...?
Dyskusje
Opis
Inne tytuły: | Król Drozdobrody przygody drewnianego pajacyka Pinokio. Przygody... |
---|---|
Tłumaczenie: | Patrycja Jabłońska Krystyna Kabatc Eugeniusz Kabatc (1930-2020) |
Autorzy: | Carlo Collodi (1826-1890) Krystyna Kabatc Zofia Jachimecka (1886-1973) Carlo Christrio Jacob Grimm (1785-1863) Wilhelm Grimm (1786-1859) Magdalena ; Proniewska |
Opracowanie: | Anna Popławska Miłosz Studziński Lucyna Szary Barbara Włodarczyk |
Ilustracje: | Paweł Kołodziejski Jarosław Żukowski Zygmunt Zaradkiewicz Zofia Jachimecka (1886-1973) Marek Szal Stanisław Dzięcioł Jakub Kuźma Marcin Piwowarski Jan Marcin Szancer (1902-1973) Grzegorz ; Proniewski |
Reżyseria: | Monika Snarska |
Lektor: | Zenona Berezowska |
Wydawcy: | Wydawnictwo Greg (2005-2077) Edipresse Polska S. A. (2016) Wydaw. Vesper (2016) Wydawnictwo Siedmioróg (1994-2015) Bellona (2014) Legimi (2009) Zielona Sowa (2004-2009) Świat Książki (2002-2009) Oxford Educatiopnal (2007) Promocja (2002-2003) Oficyna Wydawnicza Promocja (2001) Sara (2001) Oficyna Wydawnicza GMP (1995) Papirus (1991) Młodzieżowa Agencja Wydawnicza (1987) Nasza Księgarnia (1980) Dydakta Wytwórnia Filmowa Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia PWW |
Serie wydawnicze: | Lektura - Greg Lektura z Opracowaniem Lektura wydanie z opracowaniem Lektury Szkolne Kolorowa Klasyka Lektury Szkolne - Promocja Kanon lektur Skarby Naszego Dzieciństwa Wielka Kolekcja Bajek Zaczarowane Strony Dużymi Literami Dużymi Literami (Siedmioróg) Lektura - Siedmioróg Perły Literatury Mlodzieżowej biblioteka światowej literatury dla dzieci i młodzieży |
ISBN: | 9788375172249 83-03-02970-3 83-7162-155-8 83-7162-466-2 83-7254-547-2 83-7297-413-6 83-7389-099-8 83-7391-289-4 83-85311-04-1 83-85959-90-4 83-88944-00-2 978-83-11-13134-7 978-83-247-1409-4 978-83-7327-609-3 978-83-7327-624-6 978-83-7435-548-3 978-83-7437-220-6 978-83-7517-538-7 978-83-7517-539-4 978-83-7568-108-6 978-83-7623-318-5 978-83-7731-218-6 978-83-7738-440-4 978-83-7791-314-7 83-7126-466-2 978-83-7327-609-2 978-83-7327-6224-6 |
Autotagi: | baśń beletrystyka dokumenty elektroniczne druk epika historia książki literatura literatura piękna literatura stosowana podręczniki powieści proza publikacje dydaktyczne reprodukcje szkoły podstawowe szkoły średnie zasoby elektroniczne |
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści
92 rekordów bibliograficznych,
pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.