Trzej towarzysze

Tytuł oryginalny:
Drei Kameraden
Autor:
Erich Maria Remarque (1898-1970) ...
Tłumacz:
Zbigniew Grabowski (1903-1974) ...
Wyd. w latach:
1959 - 2023
Wydane w seriach:
Mistrzowie Literatury
Nike
Mistrzowie Literatury (Dom Wydawniczy Rebis)
Autotagi:
Więcej informacji...
4.5 (2 głosy)

Remarque w niezawodny sposób umie chwytać to, co jest najistotniejszą barwą, najgłębszym tętnem wyznaczającym bieg naszego życia. Jak w "Na Zachodzie bez zmian", dziele o największym rozgłosie w całej literaturze powojennej, potrafił zakląć całą niesfałszowaną prawdę wojennych okopów, jak w "Drodze powrotnej" dał przejmujący obraz tragicznej rozterki niemieckiej młodzieży w dniach klęski i rozkładu, - tak i w "Trzech towarzyszach" oddaje to, co jest najistotniejszym piętnem naszych dni. Ucichły już i oddaliły się od nas odgłosy szrapneli i granatów, odpłynęły obłoki gazów trujących; nie ma ich też w nowej powieści Remarque'a. Zakwita w niej na nowo życie, - nasze zawrotnie szybkie, beztreściwe i bezładne życie powojenne. Romans, jaki na tle tego życia się rozwija, wyposażył Remarque całym bogactwem swego liryzmu; tu dopiero ujawnia się w pełni siła jego talentu, roztaczającego przed czytelnikiem przepysznie rozwiniętą symfonię uczucia. Ale choć bohaterowie Remarque'a otrząsnęli się z koszmarów, - stygmaty wojenne pozostały, rzucając tragiczny cień na dzieje miłości Roberta i Pat. Jesteśmy wciąż jeszcze wśród życiowych rozbitków, wśród ludzi miotanych wichrem z fali na falę, zagłuszających sztuczną podnietą uczucie pustki po tym, co zabrała im wojna. Zabrała im wiele; pozostawiła tylko - uczucie przyjaźni, przyjaźni bohaterskiej i pełnej wyrzeczenia. To uczucie przyjaźni, jakie zrodziło się w okopach, przenosić będą na cały świat - i ono też opromieni ich miłość, dodając jej barw nowych. Jeśli o poprzednich powieściach Remarque'a powiedzieć można, iż wstrząsnęły sumieniem człowieka - ta powieść zawładnąć musi jego sercem. Źródło: biblionetka.pl
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autorzy:Erich Maria Remarque (1898-1970) Zbigniew Grabowski (1903-1974)
Tłumaczenie:Zbigniew Grabowski (1903-1974) Zbigniew Ryszard Grabowski Ryszard Wojnakowski
Lektorzy:Zbigniew Grabowski (1903-1974) Zbigniew Lutogniewski
Redakcja:Zbigniew Grabowski (1903-1974)
oraz:Erich Maria Remarque (1898-1970)
Wydawcy:Dom Wydawniczy Rebis (2002-2023) Legimi (2019-2022) IBUK Libra (2015) ebookpoint BIBLIO (2015) Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych (1969-2001) Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik (1959-1997) Wydawnictwo Literackie (1968) Iskry (1967)
Serie wydawnicze:Mistrzowie Literatury Nike Mistrzowie Literatury (Dom Wydawniczy Rebis)
ISBN:83-07-01912-5 83-07-02539-7 83-7301-268-0 978-83-7818-448-5 978-83-7818-905-3 978-83-8188-652-9
Autotagi:audiobooki beletrystyka dokumenty elektroniczne druk e-booki epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 78 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo